Indspilningen ( Die Geziechneten)

Die Gezeichneten blev indspillet i løbet af sommeren 1921. Atelier-optagelserne begyndte 20/6 - det fremgår af en note i et brev, Dreyer skrev til direktør Frost på Nordisk Film afsendt 19/6: " I morgen begynder jeg i Atelier'et. Jeg ryster som et Espeløv".

I Alhambra-studierne, beliggende i Lankwitz i udkanten af Berlin, fik Dreyer bygget en mindre russisk provinsby. Ikke åbne kulisser, men ’rigtige’ bygninger, med henblik på at skabe det autentiske miljø, der var ved at blive hans varemærke.

Statisterne blev hentet dels fra den russiske koloni og dels fra det jødiske kvarter i Berlin, hvoraf mange også stammede fra Rusland. Flere af de skuespillere, Dreyer valgte til de større roller, var flygtet fra Rusland og havde dér haft ansættelse på bl.a. Moskva Kunstnerteater. Dreyer havde således de ultimative betingelser for at skabe et i alle detaljer ægte russisk miljø.


Af Lisbeth Richter Larsen | 10. maj